サイトID

少し時間が経ってしまいましたが、今年も夜会、賑やかに終了しました。
来てくださった皆さん、ありがとうございました。
義援金として寄付させていただく分も、現在計算中です。
額が確定し次第、義援金受付窓口へ皆さんの思いを届けてまいります！

各部屋の様子を少しだけ。

多分今出会ったであろう人と、楽しそうに話をされている姿を見ると、
あ～お客さんで参加してみたい。。。と毎年ながら思ってしまいます。
ま、そんな姿を見ているだけでも、こちらも楽しいのですけどね〜。

夜会はまた来年も、4月1日に予定しています。
その前に、10月には屋上での屋台イベントも！乞うご期待。

今回の東日本大震災で被災された方々には心からお見舞い申し上げますとともに、
今後一人でも多くの方が救済されますこと、
一日でも早く普段の生活に戻れますことをお祈り申し上げます。

紺屋2023としてもこのような時期に「夜会2011」を開催していいものか、検討しておりました。
ただ、「夜会」は紺屋2023の周年記念を、訪れるお客様と一緒に楽しむ
年に一度の感謝祭的なイベントですし、
このような時だからこそ、ただただ自粛というのではなく、
様々な人と時間を共有し話すことのできる場をつくることにも
意味があるのではないかと考え、予定通り実施する方向で進めています。

非常に微力ではありますが、何か出来ることをと考え、
今回の「夜会2011」の収益金を被災地への義援金として寄付させていただくことにします。

みなさまのお越しをお待ちしております。

トラベルフロント

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
紺屋2023 夜会2011

日時:2011年4月1日(金)18:00 - 22:00
場所:紺屋2023(福岡市大名1-14-28第一松村ビル)
料金:1,000円(3 cup・ワインまたはカップフード)
http://konya2023.travelers-project.info/2011/02/412023-2011.html

※2階の事務局で受付後、チケットをお渡しします。
※チケット1枚(1000円)で、ワインまたはカップに入ったフード3つまでと交換できます。
※お一人様最低1枚のチケット購入をお願いしています。

お問い合わせ：トラベルフロント　092-984-6292

ーーー館内ではこのようなイベントも同時開催！ーーーー

「Life Map -Draw the line-」
会場 : konya gallery
出展作家 : 本田雅啓（アトリエ ブラヴォ所属）
http://konya2023.travelers-project.info/konya-gallery/2011/02/life-map--draw-the-line-.html

「ココロイキ88〜東日本震災被災者支援アートバザール＆トーク」
会場 ： ART BASE 88 (306号室)
http://ohazkikaku.blogspot.com/2011/03/20114188art-base-88.html

展覧会「BAUSTELLE　展示と言葉から」
会場 : アート食堂3号線（402号室）
http://arts3.web.fc2.com/

おかげさまで「紺屋2023」は、今年の4月に3周年を迎えます。
1階のイタリアンバーkasaは2周年です。
それを記念して、毎年恒例となりました 建物全体をつかったワインイベント
「紺屋2023 夜会2011」を 今年も開催します！！

いつもはオフィスなどで営業している部屋も、この日だけはオープンにしていますので、
各部屋を巡りながら、ワインやフードや会話をお楽しみいただけます。

そう、時は4月1日、紺屋2023全体がイタリアンバーになるという おおがかりなエイプリルフールを、
一緒に楽しみませんか？

----------------------------------------------------------------------
日時:2011年4月1日(金)18:00 - 22:00
場所:紺屋2023(福岡市大名1-14-28第一松村ビル)  ※当日は「夜会」の赤いのれんを目印に！
料金:1,000円(3 cup・ワインまたはカップフード)

※2階の事務局で受付後、チケットをお渡しします。
※チケット1枚(1000円)で、ワインまたはカップに入ったフード3つまでと交換できます。
※お一人様最低1枚のチケット購入をお願いしています。

お問い合わせ：トラベルフロント　092-984-6292

夜会に来ていただいたみなさん、ありがとうございました！
各部屋の様子はこんな感じ、、、

Thank you for joining "konya2023 yakai2010 - big wine party" !

昨年は450人にご来場いただいた伝説の「紺屋夜会」がふたたびかえってきます！
紺屋2023の2周年、kasaの1周年を記念しての、建物全体を使ったワインイベント。
そう、時は4月1日、紺屋2023全体がイタリアンバーになるという
おおがかりなエイプリルフールを、一緒に楽しみましょう！

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
紺屋2023 夜会2010

日時：2010年4月1日（木）18:00 - 22:00
場所：紺屋2023（福岡市大名1-14-28第一松村ビル）
料金：1,000円（3 cup・ワインまたはカップフード）

※2階の事務局で受付後、チケットをお渡しします。
※チケット1枚（1000円）で、ワインまたはカップに入ったフードを3つまで
　お取りいただけます。
※お一人様最低1枚のチケット購入をお願いしています。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

お問い合わせ：トラベルフロント　092-984-6292
                                                    travel-front@travelers-project.info